(朴秉恩)
(金洪發)
(韓秀妍)
(編劇 / 導演 金哈利)
【萬惡金錢爆】
在某個地方 某個瞬間遇見某些人時
會感覺好像還會再來這個地方
或是會跟這個人變成朋友 會再遇見他
我也希望可以讓大家有這種感覺
接著是今天的新聞摘要
看來基本年金法案今天也不會處理了
昨天召開的委員會 也沒有討論到
基礎與國民年金加入時間是否延長
朝野無法縮短立場的差距
今天上午 承載500多人的客船
在珍島附近的海域觸礁
現場目前出動40多艘船與直升機
展開救援作業
目前約救出110多人
韓勝創投遭受調查的案件
已演變成政治醜聞
此次大模搜查中發現金融委員會的崔姓幹部
因收受韓勝創投一億兩千多萬
而被起訴
你怎麼看？
感覺怪怪的
哪裡怪？
只是覺得心裡不太舒服
到底哪裡怪？
是沒有他殺的痕跡啦
也沒有遺書
偶爾也會有沒留遺書的案子吧？
韓勝創投
企劃室長 羅有美
她在白東日會長那邊工作啊
現在肯定吵成一團
我看他們早就有結論了吧
神經病！
爸比
女婿 你回來啦？
怎麼這麼晚？
她媽媽都不接電話…
怎麼回事？
發生什麼事了？
應該是很急的事吧
不然怎麼這時間還打給我？
幫我找個人
這是我最擅長的
要找誰？
韓勝創投 白東日會長
有檢察官跟你們聯絡過嗎？
還是沒有？
應該是沒有 會長
應該是沒有
抽吧
照我說的好好把事情辦完
注意別讓員工多嘴走漏消息
出去吧
什麼？
已經過了午餐時間
快點吃一吃再去三溫暖吧
我就是為了賺這筆錢才搞成這樣的啊
李專務的香菸錢
還有你孫子死纏爛打
要我帶他去迪士尼參觀花一堆錢
才把我搞成這樣的
你們懂個屁啊
出去！出去！
起泰！
是 會長
走吧
是
該染髮了
您也有點年紀了 為什麼還要染髮？
外貌跟年紀相符不是很好嗎
如果你出生就有白髮 就不會這樣說了
唉 還因為壓力過大長了好多痣
你會幫我把照片修好吧
如果老是對照片動手腳就很不自然
不如讓外表與年齡相符還比較好吧？
我看起來比你老還是比你年輕？
什麼？
我看起來比你老吧？
對啊
那就照我說的做 聽懂沒？
是
起泰！
什麼事？
你有護照嗎？
報告會長 沒有
可以把他弄老一點吧？
他看起來太年輕了
你說的對
拍了喔 一 二 三
(因個人因素休息一天)
我們的東西修好了吧？
啊…那個….
這裡又不是在鄉下 是市中心的瑞草
修個小提琴要花多少天？
你去的那家樂器行不會這樣吧？
更扯的是居然突然說要停業
我真是無言到極點
好 我知道了
大叔！
這樣子你不可能在這做生意的啦
你知道這附近有很多樂器行吧？
你在做什麼？
那把已經修不好了
但妳可以拿這個去
沒關係 拿去
那把琴比較貴
還有…
請不要再來我店裡了
這是什麼？
順便幫他做一本護照
你沒見過他吧？
他是我的司機
才剛來沒多久
你們要一起搭船？
對 有個旅伴應該不錯吧？
羅有美怎麼了？
不知道
反正存摺找回來了
就可以了吧？
你說的也對
你知道驪州的別墅吧？
夏天有在那邊烤過一次肉
我放了一筆錢在別墅管理員朴先生那
去宮坪港回來的路上順便幫我帶回來
我會先跟他聯絡 他應該會準備好的
為什麼好好的家不住
得躲在這種地方！
真是累死人
這裡每年都會辦浦口慶典
你有聽過嗎？
我是執行委員長 老為了活動忙得要死
因為那些該死的公務員什麼都不做
只會出張嘴要我們辦什麼遊行
這些傢伙真以為自己是老大嗎？
可惡 公務員什麼時候變這麼偉大？
你不喜歡即溶咖啡嗎？
找到了嗎？
那個…我有打聽過了 但…
既然這樣 乾脆搭我的船去吧 我有三艘
不久前才換過引擎而已 性能很好
到菊花島只要20分鐘
我不在乎是誰的船 只要沒問題就好
拜託 真是的 這條航線我跑20年了
宮坪外海我比誰都清楚
信不過我的話就算了
但我也說過了 我很忙
要籌備浦口慶典 還有餐廳的事
現在又是禁止捕撈期…
所以如果金額還是上次談的那樣…
是有點不太夠
果然是大城市來的 很上道嘛
那有誰要搭船？
你知道我殺的人有哪些共通點嗎？
什麼？
就是好奇心太強
對錢、女人還有人的好奇心
還有…
對不需要知道的事情太好奇
你現在還想知道有誰要搭船嗎？
動作快點
真是的
快點 快點打開！
你這白癡！
宋先生…他還活著吧？
死了又怎樣？
但…
白會長那傢伙犯了太多罪 拿我們沒轍
只要我們今天出境 一切就結束了
妳什麼時候弄來這些安眠藥的？
拜託 我是誰？我是鐵原的朴夫人
我一聲令下就能找人搞出很多事情來
真是的…
喂喂喂
不要擔心
我會弄間餐廳來做
你怎麼不去打高爾夫？
看你剛才對宋高文揮桿 滿有才能的啊
別這樣 會出事的
要不要休息一下再走？
看著我
我叫妳看著我
不要殺我們 請饒我們一命
去死吧
你這王八蛋！
是我 會長
我到驪州了 但沒看到朴先生
是啊 這就是人性
厚臉皮
又沒有責任心
有時間的話我會想辦法
但現在不知道有什麼方法能找他
可惡
150億？
看來他們已經聽到傳聞了
所以開的價格低於市價很多
他們說不接受就算了
需要點時間跟他們協商
他們同意匯款到香港或澳門
要看會長您怎麼決定了
用150億買市值250億的賭場股份？
靠！那檢察官那邊呢？
那個嘛…
我心裡有底 你說吧
我昨天跟進修時認識的鄭部長吃晚餐
他說什麼？
上面希望快點把這件事了結
要辦到哪個地方？
這次嘛…白會長可能要委屈點了
先看一下吧 他們想跟會長做交易
可能會是特赦或假釋
洪律師！你是首爾大學法律系畢業的吧？
怎麼了？
但能力怎麼爛成這樣？
什麼？
首爾大學法律系出來的只有這點程度？
我沒見過妳 妳叫什麼名字？
靠！
用150億買250億的賭場股份？
靠！
該死的傢伙！
這裡是江南
找這些中國來的 我面子往哪擺？
這地方已經賣了 你們去找別的工作吧
該死！
可惡！
好痛！
我該怎麼辦才好啊！
(韓勝創投 會長 白東日)
韓秉道先生
最近羅有美小姐身邊有沒有可疑人士？
她有被跟蹤或受到威脅嗎？
不清楚 我想應該沒有…
她會說公司的事情嗎？
跟白會長有關的事情
她幫白會長工作很久了吧？
對 她做了12年
但她不太說工作的事
所以我也不太清楚
你太太是跟白會長關係最密切的人
存有白會長秘密資金的人頭帳戶
大多都是企劃室長羅有美在管
這些是檢察官調查的結果
妍雨在做什麼？
在房間裡睡覺
她視力好像變得很差
帶她去醫院檢查看看吧
你帶她去吧
我最近公司有點忙 沒空
發生什麼事了？
白會長還特地跑來家門口找妳？
別講得你跟會長好像很熟
公司出了點事情
但妳沒事吧？
應該沒有
這次…不簡單…
但公司才剛被調查沒幾天
你太太就突然出事了
白會長也突然消失
所以呢？
羅有美女士出事的時間點很奇怪
你是摩羯座嗎？
看你那個刺青…
你也跟我有一樣的想法吧？
什麼？
那裡是清溪山
不是北漢山 而是清溪山
是一般人會去散步的地方
那女人又是白東日的左右手
白東日違法的事她比誰都清楚
白東日殺她滅口 還偽裝成事故
我不是很確定…
但一定跟白東日脫不了關係
不過她老公啊…
妳覺得怎麼樣？
不覺得哪裡奇怪嗎？
她老公怎麼了？
聽起來他好像完全不了解自己老婆
很可憐啊 住在一起不代表什麼都知道
妳不覺得…
那傢伙什麼都知道 卻假裝不清楚嗎？
你太敏感了吧
(紳士服務)
太讚了！
本來想過要靠這個上大學
但手指殘廢後就放棄了
但說的也是啦
上了大學也不會有什麼改變
就是上個幾堂課
畢業後像某人一樣在那邊修樂器吧
白東日現在在哪？
身為同學 本來想給你點優惠
但這次這麼急 得要加點費用
是 現在白東日在高塔飯店
住的是套房 有附一間客廳的房型
一晚要價125萬
最重要的是稅和小費…
他住幾號房？白癡…
喔 那個...他住1905號房
我們已經在白東日的車上裝了發訊器
去飯店找不到的話就靠那個找吧
這還真是個方便的時代啊 是吧？
白東日好像想偷渡出境
他弄了本護照 還到處打聽偷渡的事
現在就算花再多錢
人只要跑去中國 就很難找到了
你怎麼會跟這麼有名的人扯上關係？
是因為錢嗎？騙了你的積蓄？
沒禮貌的傢伙
是他嗎？把你手弄成這樣的傢伙？
我就想他的眼神怎麼那麼討人厭
第一次遇到這種看了就害怕的傢伙
白東日會長嗎？
好…知道了…
發生什麼事？
沒什麼 等等 起泰！
打電話給宋高文 要他快點整理一下
現在外面到處是想殺我的人
哪有可能
如果不是這樣 為什麼好好的一個公司
會被金融監督院調查呢？
有聽說什麼嗎？
這個嘛…
他正在準備後天的東南亞之行
所以我也沒機會跟他多聊什麼
他已經大概掌握整個狀況了
但是？
但是…
這種時候誠實才是上策吧？
把你的名字從名單裡刪掉
是不可能的事情
理由是什麼？
首先金監院那邊好像已經有結論了
我們現在不太可能動什麼手腳
另外考慮到公平性…
我認為這會有一點問題
什麼鬼公平性？
反正腐爛的肉一定要徹底清乾淨
才能根除病灶 你懂嗎？
白會長
金秘書官 你哥最近過得還不錯吧？
是 當然
如果你想跟我談公平
那就先把你哥借的100億還來 臭小子
聽懂沒？
什麼？腐肉一定要清乾淨？
如果我是腐肉 那你們就是寄生蟲！
我絕對…
不會獨自一個人去死
會像水鬼一樣把你們一起帶走 懂嗎？
羅室長的老公？
這跟你沒關係
白東日現在人在哪？
白會長的事情跟我很有關係
白東日在哪？王八蛋！
大叔你在這裡幹嘛？
總統今天下午2點抵達珍島
在海洋警察署聽了30分鐘的事故簡報
親愛的！親愛的！
怎麼了？
看那裡！
秉道！等一下！等一下！韓秉道！
三根指頭對你來說還是太多了！
4 5 6已經有了
一直重複
你遲到了
出了點問題
現在全部給我過來
叫你們來就來 臭小子
把工具都帶好
韓秉道這傢伙 我一定要宰了你！
你打電話給白會長了吧？
什麼？搞什麼啊！
我愛你
秉道
我愛妳
我愛你 我好愛你
我愛妳
我愛你 秉道！
救救我！
我們去了告別式會場 但沒看到你
我來拿一些需要的東西
可以聊一下嗎？
不好意思 我有點忙 下次再…
尹久熙…死了
他是我高中同學
我們都是熱音社
一年會聯絡一到兩次
你最近有跟他聯絡對嗎？
對 問候一下而已
因為社團要辦發表會
我明白了…
尹久熙的辦公室有證據顯示
他在調查白東日會長
你覺得這是怎麼回事？
什麼意思？
你太太羅有美曾替白東日會長做事
調查白東日會長的人被殺害了
而那個人是你的同學…
這是巧合嗎？
我是不相信這只是巧合啦
不好意思
我沒有什麼可以告訴你的消息 警官
先走了
韓秉道先生！
你沒有在想什麼奇怪的事吧？
這是白化症 笨蛋
什麼？
你不知道白化症？
好像有聽過
這是偉大的祖先遺傳給我的
生活上不會有障礙
是喔
起泰！
是
你有女朋友嗎？
沒有
有談過戀愛嗎？
有…
所謂的愛啊…
會讓女人拚上性命 讓男人拚上自尊
所以一開始很浪漫 但最後都是悲劇
連本護照都沒有的傢伙會懂嗎？
這次出去至少要待上幾個月
你沒問題嗎？
沒問題
告訴父母說你要去鄉下出差
叫他們不用擔心你
跟他們說如果聯絡不上也不要擔心
好
會孝順父母的人工作表現也會好
你父母親都很健康吧？
爸爸在我高中時去世了
真的嗎？你媽單獨扶養你很辛苦吧
你一定要快點闖出一片天
真爽
-熊順 媽咪來了 -媽咪
-你有想媽咪嗎？ -有 好想媽咪喔
妳想去哪裡？
遊樂園？公園遊樂場？還是游泳池？
所以不要擔心啦…
有機會的話我再打給妳
會長？嗯 沒什麼啦…
媽 我會好好孝順妳 妳就再等等喔
很快我會幫妳開間店
妳腰也不好 不要太勉強
累的話就休息
好
媽 我掛囉 再打給妳
給我吧 會長
剩下的你們看著辦吧 我要暫時消失
檢調跟警察很快就會停止調查了
過陣子就是選舉了
然後是世界盃
大家會慢慢忘記 事情就會漸漸平息
我們國家最棒的就是這一點
就這樣幹吧 該死！
...白東日會長在檢調傳喚前夕失蹤
今天上午住在鐘岩洞的72歲韓老先生
被人發現陳屍家中
根據警方調查顯示
韓老先生最近因為投資了韓勝創投
而蒙受巨大的損失
廣播不會開太大聲了嗎？
抱歉
現場發現的遺書上寫著…
沒別的新聞可報嗎？
都是些垃圾新聞
可惡！
宮坪港的花蟹很不錯
花蟹跟小章魚 但產季已經過了
最近產什麼？
你喜歡生魚片嗎？
喜歡
喜歡哪種生魚片？
都喜歡 像比目魚…
還有石斑魚之類的…
沒吃過東洋鱸魚吧？
之前吃過一次
真的嗎？那很貴耶…
(來電:家)
喂？
爸爸！
妍雨！
我不會等你太久
喂？哪位？喂？
我說過不會等太久…
我有話跟你說
關於金警官問的那些
麻煩現在來我家一趟
請…不要…殺我…
爸爸…
有多少人會知道自己為什麼死呢？
爸爸！
爸爸！爸爸！
有人在嗎？
韓秉道先生？
前輩！
你沒事吧？
沒事
怎麼回事？
怎麼會有人連小孩子都下得了手？
你知道我最近在想什麼嗎？
精神病院…
什麼意思？
王八蛋…全都是瘋子
找到韓秉道了嗎？
還沒 無法追蹤他的位置
調監視器也要花點時間
聽說白東日今天要偷渡
你從哪聽來的？
情報科的元正浩 他說消息很可靠
地點呢？
還沒掌握到
確認過監視器了 大哥！
是那傢伙對吧？
不是
不是？
是白會長的人
什麼？
來！都進來 都進來！
就先暫時待在這吧 行李放在那邊
不會有問題吧？
當然囉
我是這裡的協會長 委員長
除此之外還有其他三個頭銜
還有三艘漁船跟兩間餐廳
這村子裡的人都很聽我的話
我就靠你了 朴老闆
就說不要擔心啦
不過…
宋高文先生什麼時候會來？
他正在來的路上
好 我知道了
有事的話就告訴我吧
沒什麼特別的啦…只是想問剩下的錢…
直說就好啦 起泰！
是
金額應該沒錯 這是宋高文準備的
喔…好…
不過…不好意思！
金額錯了嗎？
不 不是 但剛才吃的刀削麵還沒付錢
總共是一萬四
我們看了松山面的監視器
往那個方向可以從前谷港出海
也可以到濟扶島的宮坪港
白癡！開車給我小心點！
你媽教你這樣開車的嗎？王八蛋！
下來！
大哥 他叫你下車
搬上車 拿去拜久熙哥
起泰！醒醒！
什麼？是？
換上這個
什麼？
我們的衣服跟這艘船不搭 換掉吧
是 會長
時間已經到了…宋高文怎麼還不來？
我們…是不是該出發了？
好
走吧
從那邊上船嗎？
這裡太顯眼了
梅香里再過去有個比較安靜的地方
有個年輕男子帶著小男孩經過
穿著很不一樣 頭髮剪得很短
他發現那小孩的鞋子跟他小孩的一樣
所以他就跑去問一大堆
年輕男子逃走 他就找到他的小孩了
這應該不是真的 只是都市傳說吧
現實生活中哪可能發生這種事？
也是啦 看看最近的新聞
比這更誇張的事情多的是呢
會流行這種都市怪談
表示社會很不安全 一點都不正常
我需要協助
目前用該用戶無法接聽
請留言…
他沒接 會長
如果要偷渡應該會從這裡
但你確定這情報是真的？
好像出發了
你有搭過這種船嗎？
從來沒有
你很多事情都沒做過對吧？
抱歉
抱歉什麼？
什麼？
你不能什麼都不想就道歉
就算真的做錯了也別道歉 這樣比較好
要不要出去看看海？
好 會長
已經開這麼遠啦
好好看仔細吧 也許再也看不到了
風裡面有鹽巴的味道
對啊 穿上吧 海風鹽分很高
會讓衣服變濕變軟
您打算用這個做什麼？
猜猜看
我不知道
會長！您這是做什麼！
你不知道的事情也太多了吧？
對不起 對不起 請饒我一命
真的對不起
不是說過要你別道歉了嗎
饒我一命
這世界就是這樣
要有人犧牲 才有人能活下來 懂嗎？
我們今天就會到了
是誰？
有個人！是誰？
你是誰？
宋高文這王八蛋
該拿的都拿到手了是吧？
王八蛋 這也是他該來收拾的事情吧
混帳東西
在適當的時機被發現好嗎 起泰？
幫我拖延一些時間就好
韓秉道 你為什麼要這樣？
為什麼要把事情搞這麼大？
不會是因為那點小事吧？
那點小事？
你因為那點小事現在要死了啊
真是白癡！
殺了我後你打算怎樣？能改變什麼嗎？
像你這種傢伙 不可能懂別人的痛苦
我很清楚 那又怎樣？
這世界是灰色的 沒有人是絕對清白的
每個人都一樣 你也是
懂嗎？
像你這種垃圾 沒有資格活下去
我知道現在很晚了
突然說要見面真不好意思
不 沒關係
我聽說羅課長有未婚夫
因為實在太好奇了
所以就纏著羅課長讓我見你一面
我也很想跟會長見上一面
有美說您就像她的父親
真的嗎？
對了
聽說你在樂器行上班？
對
我是聽說她有在學小提琴
但不知道她跟你交往
韓先生在那邊做什麼呢？
我負責銷售跟修理樂器
還會修理啊…
對
那該怎麼稱呼你呢？
什麼？
我是說你的職稱
樂器修理師？這之類的嗎？
對 樂器修理師…
樂器修理師…
那你大學主修音樂囉？
對 我主修小號
那為什麼跑去修樂器？
像我這種在鄉下大學學小眾樂器的人
畢業之後沒什麼事可做
能去留學的話
應該會不一樣啦
所以你家經濟狀況也不是很寬裕囉
但你做了個對的決定啊！
我覺得最可憐的啊
是沒有才能只有熱情的人
如果沒有才能 那最好快點死心對吧？
你父母親呢？
我們聊點別的吧
我不知道我父母是誰
孤兒又是樂器修理師？
真的要嫁給他？
會長…我愛秉道
這些錢賠償你損失的船
你不是說有事要告訴我？
我記得你要我去你家
不想知道你女兒妍雨怎麼了嗎？
妍雨現在在哪？
把所有事情都告訴我
你有搭上那艘已經沉沒的船吧？
那條船上發生了什麼事？
那…不是三言兩語能說得清楚的
你做了什麼？
這什麼意思？
白東日怎麼了？
你殺了他？
可能吧 就跟你猜想的一樣
不要殺我…
對不起
妳明知道妍雨跟妳對我來說都很重要
但妳怎麼能做這種事？
抱歉 這實在無法解釋清楚
為什麼不能解釋？
是白會長逼妳的對嗎？
沒錯吧？妳不是自願的 對嗎？
老公 我真的愛過他…
什麼？
老公 對不起
潛水伕們先帶著連接起重機的繩索
喂？對
我有跟你說今天要聚餐 有個組員調職
對 不會 我不會太晚
不用等我 先睡吧 好
好
你要再待一下嗎？
我先去洗澡囉
今天凌晨宮坪外海有船隻意外沉沒…
你沒事吧？
好乖喔
檢查完了
好乖
看瞳孔狀態跟調查結果 確認是白化症
皮膚和毛髮的狀態都正常
看來應該是眼白化症
眼白化症？
是只有眼睛出現白化症狀的意思
視力變差應該也是因為這樣
也可能會再出現其他症狀
但她還年輕 要再持續追蹤觀察
你們應該也有心理準備了吧？
什麼？
白化症是遺傳疾病 父母當中
應該有人帶有白化症的遺傳基因
看起來應該不是爸爸
那麼 媽媽有白化症嗎？
沒有
真的嗎？
我跟我太太都沒有白化症
怎麼可能
醫生！
請看一下這個
什麼？
她本來是白髮 但被染成黑色了
媽媽說
不可以把染髮的事告訴別人
妍雨…